Archives

Affiches de guerre, la collection Bernard Taboureau

Agrandir l’image Légende : "Serons nous plus soucieux de nos dollars que de la vie de nos fils ?" [Mac Adoo] Secrétaire des finances. Achetez un bon du gouvernement des États-Unis du 2e emprunt pour la liberté de 1917. Cette affiche appelant à acheter des bons pour le deuxième emprunt pour la liberté est due à Dan Sayre Groesbeck (1878-1950). Il y reprend le thème de l'oncle Sam, déjà utilisé dans la célèbre affiche de James Montgomery Flagg (1877-1960) où l'oncle Sam pointe son doigt vers l'observateur en déclarant "I want you for US army".
Affiche, Dan Sayre Groesbeck ; 75,5 x 50,8 cm, 1917 ; AD77, 58 FI 114 Agrandir l’image Légende : Ils donnent tout - Leur enverrez-vous du blé ? On sent dans cette oeuvre de Harvey Thomas Dunn (1884-1952) l'influence des affiches de cinéma tant par le format, horizontal et permettant un "panoramique", que par le style dynamique du film d'action : des soldats lancés à l'assaut.
Affiche, Harvey Thomas Dunn, 90 x 142,1 cm, 1918 ; AD77, 58 Fi 347 Agrandir l’image Cette affiche est due à Jean-Jacques Waltz, plus connu sous le nom de Hansi (1873-1951). Né à Colmar, donc en zone annexée par l'Allemagne, cet artiste puisera dans l'histoire de sa ville et de l'Alsace en général une fibre patriotique particulière. Dessinateur remarquable, il associe la précision du trait à une vision satirique de l'Allemagne et des Allemands, ce qui en fait plus un polémiste engagé (et condamné à ce titre à de la prison en 1914) qu'un dessinateur "folklorique" de l'Alsace. Ici le drapeau français flottant sur la cathédrale de Strasbourg célèbre la libération de la ville et les soldats qui l'ont rendue possible.
Affiche, Hansi, 49 x 36,4 cm, [1918]. AD77, 58 Fi 1 Agrandir l’image Théophile Alexandre Steinlen (1859-1923), suisse naturalisé français, utilise une gamme de couleurs réduite et très sombre, contrastant à l'évidence avec les coloris gais et pimpants d'autres artistes comme Hansi. Ses personnages graves renforcent le sentiment du tragique. Ici un rouge-gorge qui chante sur une croix ne peut effacer l'impression d'angoisse devant le paysage dévasté jusqu'au vide de l'horizon.
Affiche, Théophile Steinlen, 116,3 x 76 cm, 1919 ; AD77, 58 Fi 85 Agrandir l’image Lucien (Hector) Jonas (1880-1947), enfant du Nord, devint peintre officiel de la Marine en 1916. Ce ne sont pas néanmoins les marins qu'il met en scène ici, mais les troupes coloniales de l'armée d'Afrique montant à l'assaut. Son dessin soigné, vif, cherche l'adhésion du spectateur, plus par sympathie que par dramatisation.
Affiche, Lucien Hector Jonas, 117,5 x 78,6 cm, [1917] ; AD77, 58 Fi 53 Agrandir l’image Fin 1914, la guerre de mouvement se transforme en guerre de positions. Les affichistes mettent alors en scène des attaques mais aussi les soldats au repos, comme le fait ici Lucien (Hector) Jonas (1880-1947). Pour susciter les contributions de la population à l'effort de guerre, l'image des soldats est associée ici à une citation de Léon Gambetta (1838-1883), qui a été président du Conseil et ministre des Affaires étrangères : "Avec vous et par vous nous jurons de sauver la France".
Affiche, Lucien Hector Jonas, 121,5 x 79 cm, 1915 ; AD77, 58 Fi 28 Agrandir l’image Cette affiche, antérieure au déclenchement de la deuxième guerre mondiale, participe des nombreuses campagnes de recrutement de l'armée. Elle utilise une formule classique de la communication militaire "Engagez-vous, rengagez-vous", passée quasiment au rang d'adage et détournée notamment par René Goscinny dans les albums de la série Astérix.
Affiche, Maurice Toussain, 116 x 76,5 cm, 1938 ; AD77, 58 Fi 124 Agrandir l’image Cette affiche américaine commanditée par l'Office of War Information (bureau de l'information de guerre) vise à provoquer l'adhésion de la population à l'entrée en guerre des États-Unis suite à l'attaque de la flotte américaine dans le port de Pearl Harbor le 7 décembre 1941 par l'aviation japonaise.
Affiche, Bernard Perlin, 71 x 56,5 cm, 1942 ; AD77, 58 Fi 308 Agrandir l’image Légende : Strong in the strength of the Lord we who fight in the people's cause will never stop until that cause is won : Forts de la force du Seigneur, nous qui combattons pour la cause du peuple, nous ne nous arrêterons pas tant que nous n'aurons pas vaincu. Affiche symbolisant l'union entre le travailleur et le combattant. Le texte est un extrait d'un discours de Henry Agard WALLACE, vice-président des États-Unis de 1941 à 1945.
Affiche, David Stone Martin, 71 x 53,5 cm, 1942 ; AD77, 58 Fi 288 Agrandir l’image Légende : Mine eyes have seen the glory / Women's Army Corps / Army of the United States: Mes yeux ont vu la gloire. Corps armé des femmes, Armée des États-Unis. Cette affiche commanditée par l'armée américaine vise à renforcer la mobilisation de l'ensemble de la société américaine tout en recrutant spécifiquement des femmes, qui elles aussi peuvent jouer un rôle actif dans le conflit.
Affiche, Jess William Schlaikjer, 70 x 41 cm, 1944 ; AD77, 58 Fi 295 Agrandir l’image Légende : Buy that invasion bond ! : Achetez le bon du débarquement ! Le Département du Trésor américain appelle la population à acheter des bons de guerre pour financer le débarquement des troupes américaines en Europe. Cette affiche fait appel à une esthétique cinématographique, avec un format panoramique qui permet de renforcer le mouvement très dynamique et avec une dramatisation de la représentation.
Affiche, Robert I. Moore, 51,5 x 71 cm, 1944 ; AD77, 58 Fi 309 Agrandir l’image Cette affiche est due au graphiste Philippe Grach, signant Phili, qui a travaillé pour le gouvernement de Vichy et ici pour le Gouvernement Provisoire de la République Française. Il utilise une composition dynamique et des symboles forts : drapeau tricolore et sortie du tombeau, pour célébrer une véritable "résurrection" du pays.
Affiche, Phili, 115 x 75,5 cm, 1944 ; AD77, 58 Fi 236 Agrandir l’image En une composition très simple, cette affiche due à un commanditaire américain réunit tous les éléments d'une affiche de guerre réussie : graphisme fort, symboles évidents faisant passer clairement le message, utilisation du support affiche même comme élément de graphisme.
Affiche, 101 x 75,5 cm, 1944 ; AD77, 58 Fi 237 Agrandir l’image F.H.K. Henrion (1914-1990) est un graphiste né à Nuremberg, qui émigre en Angleterre en 1939 où il adopte la nationalité anglaise (1946). Travaillant pour le US Office of War Information il représente ici la victoire sur le nazisme par le symbole de la croix gammée écartelée par les mains alliées (Angleterre, U.R.S.S., France, États-Unis).
Affiche, Frederic Kay Henrion, 51 x 66 cm, 1944 ; AD77, 58 Fi 265 Agrandir l’image Cette affiche est due à Ramón Puyol (1909-1981), affichiste qui a notamment travaillé pendant la Guerre civile pour le "Socorro Rojo Internacional" ou SRI [Secours Rouge International]. Elle vise à encourager les troupes de l'armée populaire en utilisant un slogan devenu mythique pendant la Guerre civile depuis le siège de Madrid en novembre 1936 : "¡NO PASARÁN!". L'affiche témoigne de la transformation du paysan en soldat, suite à la réorganisation des milices en armée populaire en octobre 1936. La République veut montrer que ses troupes ne sont pas là seulement pour bloquer l'ennemi, mais peuvent aussi attaquer (d'où le "¡PASAREMOS!").
Affiche, Ramón Puyol, 99,4 x 68,2 cm, 1937 ; AD77, 58 Fi 478 Agrandir l’image Légende : Obrer! Camperol! Unitat per la victoria! : "Ouvrier ! Paysan ! Unité pour la victoire !" Jacint Bofarull est un affichiste catalan né en 1903. Son affiche appelle à l'unité à trois niveaux pour la victoire : unité entre les communistes et les anarchistes, représentée par les couleurs du fond et les sigles CNT ("Confederación Nacional del Trabajo" : Confédération Nationale du Travail) et FAI ("Federación Anarquista Ibérica" : Fédération Anarchiste Ibérique) ; unité entre le soldat et la société civile, représentée par la dualité des vêtements de l'homme ; unité entre les les ouvriers et les paysans, signifiée dans le titre.
Affiche, Jacint Bofarull, 138,3 x 98,8 cm, 1936 ; AD77, 58 Fi 390 Agrandir l’image Légende : Allisteu-vos a les milicies antifeixistes : "Engagez-vous dans les milices antifascistes". Les milices populaires se sont formées spontanément en réaction au coup d'État militaire en Espagne le 18 juillet 1936. Elles sont ensuite reprises en main et organisées par les partis et les syndicats. C'est en octobre 1936 que le gouvernement de Francisco Largo Cavallero constitue une vraie armée populaire grâce à l'intégration de ces milices. L'Hôtel Colon de Barcelone est le siège du "Partit Socialista Unificat" ou PSU (Parti Socialiste Unifié), constitué en juillet 1936 à partir de l'union de quatre partis catalans de gauche.
Affiche, Oliva Perotes, 98,2 x 67,4 cm, s.d. ; AD77, 58 Fi 417

Les affiches de Bernard Taboureau

Un ensemble exceptionnel

Bernard Taboureau (1944-2003), a enseigné l’histoire-géographie au lycée de Coulommiers durant trente ans. Il a aussi constitué une importante collection d’affiches, de la Révolution à l’époque contemporaine, centrée autour du thème des conflits.

Après son décès en 2003, dans le souci de ne pas disperser cet ensemble exceptionnel, sa famille en a fait don au Département de Seine-et-Marne et la collection est ainsi entrée dans le fonds des Archives départementales.

Plus de 1 000 affiches, originales ou reproductions, ont ainsi pu être traitées, reproduites et mises en valeur. Toutes sont consultables en salle de lecture. Les ensembles les plus importants portent sur les deux guerres mondiales et la guerre d’Espagne, qui ont donné lieu à la publication de coffrets de reproductions accompagnées de notices et de livrets explicatifs, ainsi qu’à des expositions sur panneaux désormais mises à la disposition des établissements scolaires.

La Première guerre mondiale (1914-1918)

Acteurs et moyens du conflit

113 affiches de la collection Taboureau illustrent la Première guerre mondiale. Elles représentent les acteurs du conflit (le général Joffre ou Raymond Poincaré par exemple), la mobilisation de la population (ordre de mobilisation, affiches de propagande), les moyens du combat et plus particulièrement les moyens financiers, avec de nombreuses affiches faisant la promotion des emprunts de guerre, et abordent également l’aspect plus positif du retour à la paix et de la reconstruction. Il s’agit en majorité d’affiches françaises, mais quelques provenances étrangères sont aussi à souligner (États-Unis, Italie, Angleterre, Allemagne).

Les divers styles représentés s’illustrent tous par leur efficacité au service du message à faire passer. Quelques auteurs peuvent être plus particulièrement cités, comme Hansi (1873-1951), illustrateur de l’Alsace et ses traditions mais aussi polémiste engagé, ou Francisque Poulbot (1879-1946), célèbre pour ses gamins « parisiens ».

La Seconde guerre mondiale (1939-1945)

Mobilisation, propagande et pouvoir

"Victoire sur le nazisme".
"Victoire sur le nazisme". Affiche (AD77, 58 Fi 23)

245 affiches illustrent la Seconde guerre mondiale. On y retrouve comme pour la Première guerre mondiale des appels à la mobilisation, au financement et à l’effort de guerre, des affiches de propagande aussi. Les caractéristiques propres à la période expliquent cependant des différences importantes dans les thématiques abordées, avec l’évocation des camps de prisonnier, des résistances, et un ensemble consacré au gouvernement de Vichy. La célébration de la Libération prend aussi une importance particulière, de même que l’aspect international du conflit et le rôle des alliés, avec des affiches étrangères plus nombreuses (États-Unis et Royaume-Uni notamment). Enfin, un sous-ensemble particulier rassemble des affiches de films évoquant la période.

Les évolutions stylistiques depuis la première période sont frappantes, avec l’introduction d’une esthétique quasiment cinématographique dans les affiches américaines en particulier. L’utilisation de symboles forts pour susciter la mobilisation (Statue de la Liberté, Arc de triomphe, figure du marquis de La Fayette, etc.) ou le rejet (croix gammée) est aussi particulièrement marquée.

Le coffret « Affiches de guerre (1939-1945). Collection Bernard Taboureau » est disponible à la boutique des Archives départementales, et l’exposition consacrée à cette période peut être empruntée par les établissements scolaires.

La guerre d'Espagne (1936-1939)

Un conflit méconnu en France

95 affiches illustrent la guerre d’Espagne, dont certaines, commémoratives, sont postérieures à 1939. Sur un conflit méconnu en France, ces images fortes donnent une vision des acteurs, des enjeux, des théâtres d’affrontement, de la vie à l’arrière, des réactions et interventions étrangères aussi.

Ces affiches sont majoritairement loyalistes, beaucoup étant publiées par des syndicats ou des partis politiques de gauche, tandis que les aspects territoriaux du conflit apparaissent avec un nombre conséquent d’affiches catalanes. Les auteurs privilégient un graphisme simplifié, parfois inspiré du cubisme et du constructivisme, avec la force des lignes (soldats, fusils, poings tendus…), les symboles reconnus (croix gammées, faucille et marteau) et les acteurs de cette guerre (soldats, femmes et enfants). Les couleurs plutôt sobres s’expliquent par l’absence de matières premières qui donnent une tendance générale marron, vert pâle, orange…

Le coffret « Affiches de guerre. La guerre d’Espagne (1936-1939). Collection Bernard Taboureau » est épuisé. L’exposition consacrée à cette période peut être empruntée par les établissements scolaires.

Voir aussi