Culture & loisirs

Histoires d'ici, Mémoires d'ailleurs / Le colloque

Captation sonore et actes du colloque organisé les 6 et 7 mai 2011 aux Archives départementales de Seine-et-Marne à Dammarie-lès-Lys par le Département de Seine-et-Marne en partenariat avec l'association Génériques.

Le colloque

0:00/0:00
  • 01_ouverture-du-colloque.mp3
  • 02-presentation-journne-6-mai.mp3
  • 04-intervention-marie-poinsot.mp3
  • 06-intervention-catherine-wihtol-wenden.mp3
  • 09-intervention-gerard-noiriel.mp3
  • 10-intervention-francois-brun.mp3
  • 03-intervention-helene-hatzfeld.mp3
  • 11-echanges-public.mp3
  • 13-intervention-marie-christine-volovitch-tavares.mp3
  • 16-presentation-journee-7-mai.mp3
  • 20-intervention-jose-gabriel-gaso-cuenca.mp3
  • 21-intervention-jean-barthelemi-debost.mp3
  • 22-echanges-public.mp3
  • 24-intervention-marie-mortier.mp3
  • 25-echanges-public.mp3
  • 05-echanges-public.mp3
  • 12-intervention-emmanuel-ma-mung.mp3
  • 15-echanges-public.mp3
  • 17-intervention-evelyne-baron-dominique-le-tirant.mp3
  • 18-intervention-tatiana-sagatni.mp3
  • 23-intervention-matthieu-rosati.mp3
  • 07-intervention-peggy-derder.mp3
  • 08-echanges-public.mp3
  • intervention-serge-weber.mp3
  • 19-echanges-public.mp3
  • 09-intervention-gerard-noiriel.mp3
  • 26-cloture-colloque.mp3

Ouverture du colloque

  • Vincent Éblé, Président du Conseil général de Seine-et-Marne.
  • Isabelle Rambaud, Directrice des Archives, du patrimoine et des musées départementaux.
  • Mohammed Ouaddane, Réseau Mémoires-histoires en Île-de-France.

Présentation de la journée du vendredi 6 mai 2011

Yvan Gastaut, Président de séance, maître de conférences à l’université de Nice Sophia-Antipolis, membre permanent de l’Unité de recherches « Migrations et société » (URMIS), historien de l’immigration

I / Émergence et institutionnalisation de l'histoire de l'immigration, parcours et enjeux actuels

  • Diversité culturelle et institution publique : pour une prise en compte de l'histoire de l'immigration Hélène Hatzfeld, chargée de mission, ministère de la Culture et de la communication, département de la Recherche, de l'enseignement supérieur et de la technologie.
  • Les missions de la Cité nationale de l'histoire de l'immigration du XIXe siècle à aujourd'hui Marie Poinsot, rédactrice en chef de la revue Hommes et Migrations et responsable du département "Éditions" de la Cité nationale de l’histoire de l’immigration.
  • Échanges avec le public.

II / Continuités et discontinuités des politiques françaises en matière d'immigration du XIXe siècle à aujourd'hui

  • La diversification des flux migratoires en France dans la seconde moitié du XXe siècle Catherine Wihtol de Wenden, directeur de recherche au CNRS, Centre d'études et de recherches internationales (CERI)-Sciences Po.
  • L'immigration algérienne en Île-de-France pendant la période de la guerre d'indépendance algérienne Peggy Derder, historienne, responsable du département "Éducation" de la Cité nationale de l’histoire de l’immigration.
  • Échanges avec le public.
  • Identification, identité et intégration des individus Gérard Noiriel, directeur d’études à l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS), co-fondateur et membre du comité de rédaction de la revue Genèses.
  • Continuités et discontinuités de l’utilisation de l’immigration en tant que main d’œuvre François Brun, ingénieur de recherche au CNRS, laboratoire Genre Travail et Migration, membre du conseil scientifique de la revue Migrations Société.
  • Échanges avec le public.

III / Immigrations en Île-de-France, immigrations en Seine-et-Marne

  • La formation de la diaspora chinoise en France Emmanuel Ma Mung, directeur de recherche au CNRS, ancien directeur du laboratoire Migrations internationales, espaces et sociétés (Migrinter).
  • Les immigrants portugais en Seine-et-Marne et Val de Marne Marie-Christine Volovitch-Tavares, historienne, spécialiste de l’histoire de l’immigration portugaise en France, vice-présidente du Centre d’études et de recherches sur les migrations ibériques (CERMI).
  • Les flux migratoires en Seine-et-Marne Serge Weber, maître de conférences à l’université Paris-Est (Marne-la-Vallée), Laboratoires Villes Mobilités Transports (LVMT), docteur en géographie, université Paris-I, laboratoire Géophile.
  • Échanges avec le public.

Présentation de la journée du samedi 7 mai 2011

Isabelle Rambaud, Présidente de séance, Directrice des Archives, du patrimoine et des musées départementaux.

IV / Patrimonialisations, valorisations et création artistiques en Île-de-France autour de l’immigration

  • « Histoires d’ici, Mémoires d’ailleurs », génèse et enjeux de l’exposition présentée au Musée des Pays de Seine-et-Marne Dominique Le Tirant, ethnologue, et, Évelyne Baron, conservatrice en chef du patrimoine, commissaires de l’exposition.
  • Le catalogue Odysséo : des ressources pour l’histoire de l’immigration Tatiana Sagatni, chargée de mission, association Génériques.
  • Échanges avec le public Intervention de Jacques Toubon, Président de la Cité nationale de l'histoire de l'immigration.
  • Récupérer et valoriser l’histoire et la mémoire de l’immigration espagnole en France José Gabriel Gaso Cuenca, directeur de la Fédération d’associations et centres d’émigrés espagnols en France (FACEEF).
  • « Le cimetière musulman » à Bobigny, patrimonialisation d’un lieu unique en France Jean-Barthélemi Debost, historien, docteur en histoire contemporaine (Centre de recherches africaines, Paris-I), chef du bureau de la médiation – Service du patrimoine culturel du Conseil général de la Seine-Saint-Denis.
  • Échanges avec le public.
  • Une collecte musicale à Sénart Mathieu Rosati, responsable du pôle Musique du monde 77, Savigny-le-Temple.
  • Le festival Migrant’scène : un festival culturel mené par des militants ? Marie Mortier, coordinatrice du festival.
  • Échanges avec le public.

Clôture du colloque

Isabelle Rambaud, Directrice des Archives, du patrimoine et des musées départementaux.